niecierpliwie spytała Francesca zza kamery. RoSur trzykrotnie usiłował wykonać pierwszy z nich, przypadkowo wprowadzony przez Janosa, ale było to niemożliwe, więc brał się do następnego. Richard także się obudził. Tragiczna śmierć kosmonauty Wilsona bardzo nas zasmuciła, ale stanowiła jedynie wynik automatycznego działania robotów; nie był to perfidny plan uśmiercenia jednego z kosmonautów. A do tego zachował dziecinną ciekawość świata. Francesca zorientowała się, że Nicole usiłuje dosięgnąć krawędzi studni. Nicole ruszyła do wyjścia. Rama jest naprawdę olbrzymi. Wzniesione ku górze dzioby rozcinały niebo, wokół kręcili się ludzie. Generał O'Toole został przy Nicole, a Richard poszedł przyjrzeć się miastu. Takagishi skierował w stronę rynku snop światła. W sterowni na stole leżał wielki arkusz papieru. Używając własnego komputera jako notatnika, zabrał się za tworzenie podstaw języka, który tłumaczyłby funkcje klawiatury.